(representative of supreme authority)

[ɔ:ˈθɔrɪtɪ]

act outside the scope of one's authority выходить за пределы своей компетенции act outside the scope of one's authority выходить за пределы своих полномочий administrative authority административный орган administrative authority администрация administrative authority власти administrative authority руководство administrative authority управленческий персонал advertising standards authority орган по стандартизации в области рекламы aliens authority управление по делам иностранцев authority (обыкн. pl the authorities) власти; to apply to the authorities обратиться к властям appropriate authority надлежащие полномочия authority авторитет, крупный специалист authority авторитет, вес, влияние, значение; to carry authority иметь влияние authority авторитет, авторитетный специалист, авторитетность, авторитетное утверждение authority авторитет; орган власти, ответственные лица (уполномоченные решать к.-л. вопросы) authority авторитет authority авторитетность authority авторитетный источник (книга, документ) authority авторитетный источник authority (обыкн. pl the authorities) власти; to apply to the authorities обратиться к властям authority власть, полномочие, сфера компетенции authority власть; the authority of Parliament власть парламента authority власть authority влияние authority доверенность, полномочие, разрешение authority доверенность authority доказательство, основание authority доказательство authority документ authority источник права, закон, прецедент, судебное решение, документ, авторитетный учебник по праву authority источник права authority компетенция authority крупный специалист authority орган власти, орган управления authority орган власти authority орган управления authority основание; on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет authority основание authority полномочие (for; тж. с inf.); who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это? authority полномочие authority вчт. полномочия authority вчт. права authority право authority разрешение authority судебное решение authority сфера компетенции authority управление authority for payment разрешение на оплату authority in charge of minors and incapacitated persons орган попечения несовершеннолетних и недееспособных лиц authority in law правомочие по закону authority власть; the authority of Parliament власть парламента authority to bind company право налагать обязательства на компанию authority to collect debts право взыскивать долги authority to dispose право распоряжаться имуществом authority to issue instructions право издавать инструкции authority to purchase право купли authority to sell право продажи authority to sign for firm право подписи за фирму budgetary authority бюджетное управление building authority строительное управление by authority по полномочию by authority с разрешения authority авторитет, вес, влияние, значение; to carry authority иметь влияние competent authority компетентный орган conflicting lines of authority разногласия в органе власти consular authority консульские должностные лица consular authority консульские представители control authority контрольный орган credit sanctioning authority полномочия предоставлять кредиты customs authority таможенное управление customs authority таможенные власти delegated authority делегированные полномочия educational authority управление по образованию employing public authority государственный орган трудоустройства exceed authority выходить за пределы компетенции exceed authority выходить за пределы полномочий exceed authority превышать полномочия execution authority исполнительная власть executive authority исполнительная власть general authority генеральные полномочия, общие полномочия на ведение конкретного дела или предприятия general authority генеральные полномочия general authority общие полномочия на ведение конкретного дела governmental supervisory authority правительственный контрольный орган grant authority предоставлять полномочия grant authority уполномочивать harbour authority портовые власти health authority орган здравоохранения highway authority дорожное ведомство highway authority дорожное управление housing supervisory authority орган контроля за жилищным строительством implied authority подразумеваемое полномочие intermediate authority временный орган власти joint authority совместные полномочия judicial authority судебная власть judicial authority судейская власть legal authority юридические полномочия legislative authority законодательные власти licensing authority орган, выдающий лицензии loan granting authority учреждение, предоставляющее кредит local authority местная власть local authority местный орган власти local authority орган местного самоуправления local authority самоуправляющийся орган местной власти, муниципалитет, местная власть local housing authority местное жилищное управление a man set in authority человек, облеченный властью marriage authority отдел регистрации браков medical authority медицинское управление military authority военные власти monetary authority руководящее денежно-кредитное учреждение negotiating authority полномочия на ведение переговоров note issuing authority право выпуска банкнот official authority государственные власти authority основание; on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет ostensible authority мнимые полномочия patent authority патентное ведомство paternal authority родительская власть port authority портовые власти prosecuting authority основание для преследования в судебном порядке provisional authority временные полномочия public authority орган государственной власти regional authority местный орган власти registration authority регистратура regulating authority регулирующий орган regulatory authority контрольный орган regulatory authority распорядительный орган relevant authority компетентный орган representative authority представительные власти road authority дорожное управление state authority государственная власть supervising authority контрольный орган supervisory authority контрольный орган supervisory authority наблюдательный орган supreme administrative authority высший административный орган supreme authority верховная власть supreme authority высший орган tax assessment authority налоговое управление tax authority налоговое управление territorial authority территориальные власти transport authority транспортное управление ultimate authority высшие полномочия ultimate authority последняя инстанция authority полномочие (for; тж. с inf.); who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это?

- supreme administrative court

власть - supreme * верховная власть - the * of Parliament власть /полномочия/ парламента - a man set in * лицо, облеченное властью - to have * иметь власть - who is in * here? кто здесь за главного?;
кто здесь командует? полномочие;
право, права;
компетенция - to give * давать полномочия - who gave you the * to do this? кто уполномочил вас сделать это? - to act with the * of the law действовать на основании закона - to act on smb.'s * действовать на основании полученных полномочий - to act on one's own * действовать самостоятельно /по собственному почину, на свой страх и риск/ - only the treasurer has the * to make payments только казначей имеет право совершать выплаты документ, подтверждающий полномочия;
доверенность;
ордер;
грамота и т. п. - here is my * вот документ, подтверждающий мои полномочия власти, начальство;
администрация - local authorities местные власти;
органы местного самоуправления - the municipal authorities муниципальные власти - to apply to the authorities обратиться к властям (военное) инстанция;
начальник орган, управление;
отдел - Port of London A. Управление Лондонского порта - National Command * Высшее национальное военное командование (в США) авторитет, вес, влияние - to have * with smb. пользоваться авторитетом у кого-л. авторитет, крупный специалист - he is an * on phonetics он является авторитетом в области фонетики авторитетный источник (книга, документ и т. п.) - to quote one's authorities ссылаться на авторитетные источники - to know smth. on good * знать что-л. из достоверного источника основание - what is your * for that statement? какое вы имеете основание для подобного утверждения? - on the * of papers по сообщениям газет вес, убедительность;
сила - his strong bass lent * to the performance его мощный бас сделал исполнение особенно впечатляющим

act outside the scope of one's ~ выходить за пределы своей компетенции act outside the scope of one's ~ выходить за пределы своих полномочий

administrative ~ административный орган administrative ~ администрация administrative ~ власти administrative ~ руководство administrative ~ управленческий персонал

advertising standards ~ орган по стандартизации в области рекламы

aliens ~ управление по делам иностранцев

~ (обыкн. pl the authorities) власти;
to apply to the authorities обратиться к властям

appropriate ~ надлежащие полномочия

authority авторитет, крупный специалист ~ авторитет, вес, влияние, значение;
to carry authority иметь влияние ~ авторитет, авторитетный специалист, авторитетность, авторитетное утверждение ~ авторитет;
орган власти, ответственные лица( уполномоченные решать к.-л. вопросы) ~ авторитет ~ авторитетность ~ авторитетный источник (книга, документ) ~ авторитетный источник ~ (обыкн. pl the authorities) власти;
to apply to the authorities обратиться к властям ~ власть, полномочие, сфера компетенции ~ власть;
the authority of Parliament власть парламента ~ власть ~ влияние ~ доверенность, полномочие, разрешение ~ доверенность ~ доказательство, основание ~ доказательство ~ документ ~ источник права, закон, прецедент, судебное решение, документ, авторитетный учебник по праву ~ источник права ~ компетенция ~ крупный специалист ~ орган власти, орган управления ~ орган власти ~ орган управления ~ основание;
on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет ~ основание ~ полномочие (for;
тж. с inf.) ;
who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это? ~ полномочие ~ вчт. полномочия ~ вчт. права ~ право ~ разрешение ~ судебное решение ~ сфера компетенции ~ управление

~ for payment разрешение на оплату

~ in charge of minors and incapacitated persons орган попечения несовершеннолетних и недееспособных лиц

~ in law правомочие по закону

~ власть;
the authority of Parliament власть парламента

~ to bind company право налагать обязательства на компанию

~ to collect debts право взыскивать долги

~ to dispose право распоряжаться имуществом

~ to issue instructions право издавать инструкции

~ to purchase право купли

~ to sell право продажи

~ to sign for firm право подписи за фирму

budgetary ~ бюджетное управление

building ~ строительное управление

by ~ по полномочию by ~ с разрешения

~ авторитет, вес, влияние, значение;
to carry authority иметь влияние

competent ~ компетентный орган

conflicting lines of ~ разногласия в органе власти

consular ~ консульские должностные лица consular ~ консульские представители

control ~ контрольный орган

credit sanctioning ~ полномочия предоставлять кредиты

customs ~ таможенное управление customs ~ таможенные власти

delegated ~ делегированные полномочия

educational ~ управление по образованию

employing public ~ государственный орган трудоустройства

exceed ~ выходить за пределы компетенции exceed ~ выходить за пределы полномочий exceed ~ превышать полномочия

execution ~ исполнительная власть

executive ~ исполнительная власть

general ~ генеральные полномочия, общие полномочия на ведение конкретного дела или предприятия general ~ генеральные полномочия general ~ общие полномочия на ведение конкретного дела

governmental supervisory ~ правительственный контрольный орган

grant ~ предоставлять полномочия grant ~ уполномочивать

harbour ~ портовые власти

health ~ орган здравоохранения

highway ~ дорожное ведомство highway ~ дорожное управление

housing supervisory ~ орган контроля за жилищным строительством

implied ~ подразумеваемое полномочие

intermediate ~ временный орган власти

joint ~ совместные полномочия

judicial ~ судебная власть judicial ~ судейская власть

legal ~ юридические полномочия

legislative ~ законодательные власти

licensing ~ орган, выдающий лицензии

loan granting ~ учреждение, предоставляющее кредит

local ~ местная власть local ~ местный орган власти local ~ орган местного самоуправления local ~ самоуправляющийся орган местной власти, муниципалитет, местная власть

local housing ~ местное жилищное управление

a man set in ~ человек, облеченный властью

marriage ~ отдел регистрации браков

medical ~ медицинское управление

military ~ военные власти

monetary ~ руководящее денежно-кредитное учреждение

negotiating ~ полномочия на ведение переговоров

note issuing ~ право выпуска банкнот

official ~ государственные власти

~ основание;
on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет

ostensible ~ мнимые полномочия

patent ~ патентное ведомство

paternal ~ родительская власть

port ~ портовые власти

prosecuting ~ основание для преследования в судебном порядке

provisional ~ временные полномочия

public ~ орган государственной власти

regional ~ местный орган власти

registration ~ регистратура

regulating ~ регулирующий орган

regulatory ~ контрольный орган regulatory ~ распорядительный орган

relevant ~ компетентный орган

representative ~ представительные власти

road ~ дорожное управление

state ~ государственная власть

supervising ~ контрольный орган

supervisory ~ контрольный орган supervisory ~ наблюдательный орган

supreme administrative ~ высший административный орган

supreme ~ верховная власть supreme ~ высший орган

tax assessment ~ налоговое управление

tax ~ налоговое управление

territorial ~ территориальные власти

transport ~ транспортное управление

ultimate ~ высшие полномочия ultimate ~ последняя инстанция

~ полномочие (for;
тж. с inf.) ;
who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это?

1) (person appointed by commission) Beauftragte, der/die; (of police) Präsident, der

2) (member of commission) Kommissions-, Ausschussmitglied, das

3) (representative of supreme authority) Kommissar, der

4)

* * *

noun (a representative of the government in a district or department.) der/die Bevollmächtigte

* * *

[kəˈmɪʃ^ənəʳ, AM -ɚ]

1. (appointed person) Beauftragte(r) f(m), Bevollmächtigte(r) f(m)

2. (member of commission) Kommissionsmitglied nt, Ausschussmitglied nt; EU EU-Kommissar m

the C\commissioners of the Inland Revenue Aufsichtsbehörde des Finanzamts

\commissioner for oaths Notar m (Anwalt, der befugt ist, Eide abzunehmen)

3. (of the police) Polizeipräsident(in) m(f)

4. (person in charge) Verantwortliche(r) f(m)

police \commissioner Polizeikommandeur m

\commissioner in charge of the London police force Polizeipräsident(in) m(f) von London

the \commissioner of Major League Baseball der/die Vorsitzende des Major League Baseball

* * *

1) (= member of commission) Ausschussmitglied nt

2) (of police) Polizeipräsident(in) m(f)

3) (JUR)

* * *

Comr abk Commissioner

* * *

1) (person appointed by commission) Beauftragte, der/die; (of police) Präsident, der

2) (member of commission) Kommissions-, Ausschussmitglied, das

3) (representative of supreme authority) Kommissar, der

4)

* * *

Bevollmächtigte m.,f.

Kommissar m.

1) (person appointed by commission) Beauftragte, der/die; (of police) Präsident, der

2) (member of commission) Kommissions-, Ausschussmitglied, das

3) (representative of supreme authority) Kommissar, der

4)

* * *

noun (a representative of the government in a district or department.) der/die Bevollmächtigte

* * *

[kəˈmɪʃ^ənəʳ, AM -ɚ]

1. (appointed person) Beauftragte(r) f(m), Bevollmächtigte(r) f(m)

2. (member of commission) Kommissionsmitglied nt, Ausschussmitglied nt; EU EU-Kommissar m

the C\commissioners of the Inland Revenue Aufsichtsbehörde des Finanzamts

\commissioner for oaths Notar m (Anwalt, der befugt ist, Eide abzunehmen)

3. (of the police) Polizeipräsident(in) m(f)

4. (person in charge) Verantwortliche(r) f(m)

police \commissioner Polizeikommandeur m

\commissioner in charge of the London police force Polizeipräsident(in) m(f) von London

the \commissioner of Major League Baseball der/die Vorsitzende des Major League Baseball

* * *

1) (= member of commission) Ausschussmitglied nt

2) (of police) Polizeipräsident(in) m(f)

3) (JUR)

* * *

commissioner [kəˈmıʃnə(r)] s

1. Bevollmächtigte(r) m/f(m), Beauftragte(r) m/f(m)

2. (Regierungs)Kommissar(in)

3. besonders US Leiter(in) des Amtes (of für) (das einem Ministerium unterstellt ist):

commissioner of patents Leiter des Patentamts;

commissioner of police Polizeichef m

4. Kommissions-, Ausschussmitglied n

5. pl Regierungskommission f

6. commissioner for oaths JUR Br (etwa) Notar(in)

com. abk

1. comedy

2. comma

3. commander

4. commerce

5. commercial

6. commission

7. commissioner

8. committee

9. common

* * *

1) (person appointed by commission) Beauftragte, der/die; (of police) Präsident, der

2) (member of commission) Kommissions-, Ausschussmitglied, das

3) (representative of supreme authority) Kommissar, der

4)

* * *

Bevollmächtigte m.,f.

Kommissar m.

1) (учреждение, организация) body, organ, authority; agency амер.

2) (печатное издание) publication, organ

1) орган, организация

2) главная, основная часть (чего-л.)

3) группа людей

4) тело

5) труп

•

- administrative body

- body of the hall

- body of the treaty

1 justice (derecho).

administrar justicia to administer justice

en justicia in (all) fairness

se le hizo justicia entregándole el premio she received the recognition she deserved when she was awarded the prize

esa foto no le hace justicia that photo doesn't do him justice

ser de justicia to be only fair

justicia social social justice

2 law.

* * *

► nombre femenino

1 (equidad, derecho) justice, fairness

2 la justicia (organismo) the law

\

administrar justicia to administer justice

en justicia in all fairness

hacer justicia to do justice

hacer justicia a algo/alguien to do justice to somebody/something

ser de justicia to be only fair

tomarse la justicia por su mano to take the law into one's own hands

* * *

1) justice

2) fairness

* * *

SF [gen] justice; (=equidad) fairness, equity; (=derecho) right

SM †† representative of authority

* * *

a) ( equidad) justice

b) (sistema, leyes)

- justicia militar

* * *

= fairness, justice, equitability, rightness.

Ex. That's a federal agency I believe that what they've done in this particular case represents social justice and elementary fairness.

Ex. This approach does insufficient justice to the preliminary steps in the indexing process.

Ex. These variables ensured equitability by virtue of enabling each department to acquire the same percentage of the literature published in its field.

Ex. The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.

----

* administración de justicia = administration of justice.

* administrar justicia = dispense + justice.

* en justicia = to be fair.

* escapar de la justicia = escape + justice.

* hacer justicia = do + justice.

* huir de la justicia = lam (it).

* huyendo de la justicia = on the run, on the lam.

* justicia administrativa = administrative justice.

* justicia de género = gender justice.

* justicia distributiva = distributive justice.

* justicia penal = criminal justice.

* justicia racial = racial justice.

* justicia retributiva = retributive justice.

* justicia social = social justice.

* la justicia = the Bench.

* luchar por la justicia = fight for + justice.

* Ministro de Justicia = Attorney General, Minister of Justice.

* palacio de justicia = courthouse.

* para hacer justicia = in fairness to.

* sala de justicia = courtroom.

* sistema de justicia penal = criminal justice system.

* tribunal de justicia = criminal court, court of justice, law courts, court of law.

* * *

a) ( equidad) justice

b) (sistema, leyes)

- justicia militar

* * *

* * *

1 (equidad) justice

justicia social social justice

los manifestantes pedían justicia the protestors called for justice

es de justicia que se lo hayan dado it is only right o just o fair that he should have been given it

la distinción de que ha sido objeto es de justicia the award he has received is richly deserved

en justicia in all fairness, to be fair

la justicia de su decisión the fairness of her decision

nunca se le ha hecho justicia como escritor he has never received due recognition as a writer

esta foto no le hace justicia this picture doesn't do him justice

(sistema, leyes): la justicia the law

quienes administran la justicia those who administer justice o the law

huyeron de la justicia they fled from justice o the law

recurrieron a la justicia ( frml); they had recourse to law ( frml)

tomarse la justicia por su mano to take the law into one's own hands

military justice system, military law

poetic justice

* * *

a) ( equidad) justice;

◊ pedir justicia to call for justice;

b) (sistema, leyes):

◊ la justicia the law;

* * *

justicia nf

1. [equidad] fairness, justice;

en justicia in (all) fairness;

se le hizo justicia entregándole el premio she received the recognition she deserved when she was awarded the prize;

esa foto no le hace justicia that photo doesn't do him justice

2. [derecho] justice;

administrar justicia to administer justice;

ser de justicia to be only fair;

es de justicia que la indemnicen it is only right o fair that she should be compensated;

tomarse la justicia por su mano to take the law into one's own hands

3.

4. [organización]

la persigue la justicia británica she is being sought by the British courts

* * *

1 justice;

hacer justicia a do justice to;

es de justicia que le devuelvan lo que le pertenenece it is only right that they give him back what belongs to him

la justicia (la ley) the law;

tomarse la justicia por su mano take the law into one’s own hands

* * *

justicia nf

1) : justice, fairness

hacerle justicia a: to do justice to

ser de justicia: to be only fair

la justicia : the law

tomarse la justicia por su mano: to take the law into one's own hands

* * *

justicia n (en general) justice

मूलम् [मूल्-क]

1 A root (fig also); तरुमूलानि गृहीभवन्ति तेषाम् Ś.7.2; or शिखिनो धौतमूलाः 1.15; मूलं बन्ध् to take or strike root; बद्धमूलस्य मूलं हि महद्वैरतरोः स्त्रियः Śi.2.38.

-2 The root, lowest edge or extremity of anything; कस्याश्चिदासीद्रशना तदानीमङ्गुष्ठमूलार्पितसूत्रशेषा R.7.1; so प्राचीमूले Me.91.

-3 The lower part or end, base, the end of anything by which it is joined to something else; बाह्वोर्मूलम् Śi.7.32; so पादमूलम्, कर्णमूलम्, ऊरुमूलम् &c.

-4 Beginning, commencement; आमूलाच्छ्रोतुमिच्छामि Ś.1.

-5 Basis, foundation, source, origin, cause; सर्वे गार्हस्थ्यमूलकाः Mb.; रक्षोगृहे स्थितिर्मूलम् U.1.6; इति केना- प्युक्तं तत्र मूलं मृग्यम् 'the source or authority should be found out'; पुष्पं पुष्पं विचिन्वीत मूलच्छेदं न कारयेत् Mb.5.34. 18; समूलघातमघ्नन्तः परान्नोद्यन्ति मानवाः Śi.2.33.

-6 The foot or bottom of anything; पर्वतमूलम्, गिरिमूलम् &c.

-7 The text, or original passage (as distinguished from the commentary or gloss).

-8 Vicinity, neighbourhood; सा कन्दुकेनारमतास्य मूले विभज्यमाना फलिता लतेव Mb.3.112.16.

-9 Capital, principal, stock; मूलं भागो व्याजी परिघः क्लृप्तं रूपिकमत्ययश्चायमुखम् Kau. A.2.6.24.

-1 A hereditary servant.

-11 A square root.

-12 A king's own terri- tory; स गुप्तमूलमत्यन्तम् R.4.26; Ms.7.184.

-13 A vendor who is not the true owner; Ms.8.22 (अस्वामिविक्रेता Kull.).

-14 The nineteenth lunar man- sion containing 11 stars.

-15 A thicket, copse.

-6 The root of long pepper.

-17 A particular position of the fingers.

-18 A chief or capital city.

-19 An aboriginal inhabitant.

-2 A bower, an arbour (निकुञ्ज).

-21 N. of several roots पिप्पली, पुष्कर, शूरण &c.

-22 A tail; मूलो मूलवता स्पृष्टो धूप्यते धूमकेतुना Rām.6.4.51. (In comp. मूल may be translated by 'first, prime, original, chief, principal' e. g. मूलकारणम् 'prime cause', &c. &c.)

-Comp. -आधारम् 1 the navel.

-2 a mystical circle above the organs of generation; मूलाधारे त्रिकोणाख्ये इच्छाज्ञानक्रियात्मके.

-आभम् a radish.

-आयतनम् the original abode.

-आशिन् a. living upon roots.

-आह्वम् a radish.

-उच्छेदः utter destruction, total eradication.

-कर्मन् n. magic; Ms.9.29.

-कारः the author of an original work.

-कारणम् the original or prime cause; क्रियाणां खलु धर्म्याणां सत्पत्न्यो मूलकारणम् Ku.6.13.

-कारिका a furnace, an oven.

-कृच्छ्रः -च्छ्रम् a kind of penance, living only upon roots; मूलकृच्छ्रः स्मृतो मूलैः.

-केशरः a citron.

-खानकः one who lives upon root-digging (मूलोत्पाटनजीवी); Ms.8.26.

-गुणः the co-efficient of a root.

-ग्रन्थः 1 an original text.

-2 the very words uttered by Śākya- muni.

-घातिन् a. destroying completely; (नहि...कर्मसु) मूलघातिषु सज्जन्ते बुद्धिमन्तो भवद्विधाः Rām.5.51.18; see मूलहर.

-छिन्न a. nipped in the bud; सा$द्य मूलच्छिन्ना Dk. 2.2.

-छेदः uprooting.

-ज a.

1 radical.

-2 growing at the roots of trees (as an ant-hill).

-3 born under the constellation Mūla. (

-जः) plant growing from a root. (

-जम्) green ginger.

-त्रिकोणम् the third astrological house.

-देवः an epithet of Kaṁsa.

-द्रव्यम्, धनम् principal, stock, capital.

-धातुः lymph.

-निकृन्तन a. destroying root and branch.

-पुरुषः 'the stock-man', the male representative of a family.

-प्रकृतिः f. the Prakṛiti or Pradhāna of the Sāṅkhyas (q. v.); मूल- प्रकृतिरविकृतिः Sāṅ. K.3. (-pl.) the four principal sovereigns to be considered at the time of war विजि- गीषु, अरि, मध्यम, and उदासीन); see Ms.7.155.

-प्रतीकारः protection of wives and wealth (धनदाररक्षा); कृत्वा मूल- प्रतीकारम् Mb.5.151.61.

-फलदः the bread-fruit tree.

-बन्धः a particular position of the fingers.

-बर्हणम् the act of uprooting, extermination.

-बलम् the principal or hereditary force; विन्ध्याटवीमध्ये$वरोधान् मूलबलरक्षितान् निवेशयामासुः Dk.1.1. [Kāmandaka enumerates six divisions of the army and declares that मौल (heredi- tary) is the best of them (Kām.13.2-3.)]

-भद्रः an epithet of Kaṁsa.

-भृत्यः an old or hereditary servant.

-मन्त्रः 1 a principal or primary text (such as आगम); जुहुयान्मूलमन्त्रेण पुंसूक्तेनाथवा बुधः A. Rām.4.4.31.

-2 a spell.

-राशिः a cardinal number.

-वचनम् an original text.

-वापः 1 one who plants roots.

-2 A field where crops are grown by sowing roots; पुष्पफलवाटषण्ड- केदारमूलवापास्सेतुः Kau. A.2.6.24.

-वित्तम् capital stock.

-विद्या the twelve-worded (द्वादशाक्षरी) spell:-- ओं नमो भगवते वासुदेवायः; जुहुयान्मूलविद्यया Bhāg.8.16.4.

-विभुजः a chariot.

-व्यसनवृत्तिः the hereditary occupa- tion of executing criminals; चण्डालेन तु सोपाको मूलव्यसन- वृत्तिमान् Ms.1.38.

-व्रतिन् a. living exclusively on roots.

-शकुनः (in augury) the first bird.

-शाकटः, -शाकिनम् a field planted with edible roots.

-संघः a society, sect.

-साधनम् a chief instrument, principal expedient.

-स्थानम् 1 base, foundation.

-2 the Supreme Spirit.

-3 wind, air.

-4 Mooltan. (

-नी) N. of Gaurī.

-स्थायिन् m. an epithet of Śiva.

-स्रोतस् n. the prin- cipal current or fountain-head of a river.

-हर a. up- rooting completely; सो$यं मूलहरो$नर्थः Rām.6.46.15.

-हरः a prodigal son; मूलहरतादात्विककदर्यांश्च प्रतिषेधयेत् Kau. A.2.9.27.

1. The power to initiate legislation shall belong to the President of the Russian Federation, the Council of the Federation, the members of the Council of the Federation, the deputies of the State Duma, the Government of the Russian Federation, and the legislative (representative) bodies of the subjects of the Russian Federation. The power to initiate legislation shall also belong to the Constitution Court of the Russian Federation, the Supreme Court of the Russian Federation, the Higher Arbitration Court of the Russian Federation on the issues in their authority.